夏念看着东乡隼雄，心中五味杂陈。她的脑海中瞬间浮现出爷爷遗书里所描述的那些惨痛过往，东乡隼雄，这个名字，曾经与爷爷不堪回首的经历紧密相连，他就是让爷爷与家人分开、流落街头的罪魁祸首，而且他还迫害过无数像爷爷一样的中国人。可此刻，现实却又如此矛盾，他实实在在地帮助过松坂和真和松坂奈美，在他们最艰难的时候伸出援手。夏念内心纠结万分，那些历史的伤痛与眼前的感激交织在一起，让她一时之间只能默默不语。

东乡隼雄似乎看出了夏念的心思，他缓缓走到夏念面前，目光中满是沧桑与愧疚。他用略带颤抖的声音说道：“孩子，我知道你心中对我有恨，这些年，我日夜都被过去的罪孽折磨。我对当年的所作所为深感懊悔，却再也无法弥补那些曾经被我伤害过的人……”他的声音渐渐哽咽，眼中流下浑浊的泪水。

夏念看着眼前这位垂垂老矣、满脸懊悔的老人，心中的恨意似乎在这一刻有了些许动摇。她深吸一口气，说道：“东乡先生，过去的伤痛我无法轻易忘却，但我也看到了你对松坂爷爷奶奶的帮助。只是，那些被你伤害过的人所承受的痛苦，又该如何偿还？”

东乡隼雄低下头，无言以对。许久，他缓缓说道：“我己经时日无多，只希望在剩下的日子里，能尽我所能做一些善事，为当年的罪孽赎罪。”

夏念沉默片刻，说道：“或许，这也是爷爷希望看到的吧。仇恨只会带来更多的痛苦，我们都应该向前看，但也绝不能忘记历史。”松坂和真和松坂奈美在一旁听着，心中感慨万千。他们明白，夏念和东乡隼雄之间的矛盾，并非一朝一夕能够化解，但此刻，能听到他们坦诚的对话，心中也得到一丝安慰。

在骨灰入土的那一刻，仿佛多年的思念与遗憾，都随着这一抔黄土，渐渐被掩埋。夏念、顾珩川、松坂和真与松坂奈美西人，静静地站在墓前，微风轻轻拂过，似乎在诉说着这个家族跨越时空的故事。松坂和真和松坂奈美对夏念视如己出，在处理完哥哥骨灰的事宜后，两人经过商议，决定将“松风亭”的一半股份赠予夏念。他们深知，若不是夏念的执着与坚持，他们恐怕永远都无法得知哥哥的下落，这份恩情，他们无以为报。

一日午后，阳光透过“松风亭”的窗户，洒在木质的地板上，泛起温暖的光泽。松坂和真和松坂奈美将夏念和顾珩川请到店里，脸上带着温和而坚定的神情。松坂和真率先开口，语气诚恳：“夏念啊，虽然你不是哥哥的亲孙女，但这么多年都是你陪在哥哥身边，你就是他的亲孙女也是我们的孙女，我们商量了一下，把“松风亭”一半的股份给你，希望你能接受。这也是哥哥也是你应得的”